![]()
Rab presenta “Tras las huellas de Banryu” – una impresionante nueva película de trail running que explora los Alpes del Norte de Japón.
La marca británica de outdoor Rab (propiedad de Equip Outdoor Technologies Ltd.) ha anunciado el lanzamiento de “In the Footsteps of Banryu”, una cautivadora nueva película que sigue a un equipo internacional mientras recorre a ritmo rápido los espectaculares Alpes del Norte de Japón. El video estará disponible el 5 de septiembre a las 16:00 (hora británica) AQUÍ. La producción muestra al equipo enfrentándose a las rutas de Kamikochi, Yarigatake y el circuito de Hotaka – los mismos caminos que una vez recorrió Banryu, el monje conocido como el “padre del alpinismo japonés”. El viaje de 60 kilómetros por crestas afiladas y picos de 3.000 metros culminó con un intento de FKT (mejor tiempo conocido) en el monte Yake-dake, el único volcán activo entre los Alpes japoneses.
El principal objetivo de Jake era que el viaje representara un verdadero intercambio cultural. “Quería aprender sobre las tradiciones japonesas de montaña a través de los atletas con los que viajábamos y experimentar la cultura de los refugios en el camino”, explica.
“In the Footsteps of Banryu” se filmó durante cinco días en septiembre de 2024, comenzando y terminando en la ciudad sin coches de Kamikochi, conocida como “el Chamonix de Japón”. La producción combina una cinematografía alpina espectacular con una narrativa auténtica. Estará disponible AQUÍ el 5 de septiembre a las 16:00 (hora británica).
Jake Baggaley, productor y fotógrafo con sede en el Reino Unido, que ya había visitado Japón anteriormente y soñaba con este proyecto desde hace años, fue quien reunió al equipo internacional. “Cuando grabo en lugares como este, siempre quiero trabajar con equipos locales y formar parte de la cultura y la comunidad”, explica Jake. El equipo incluyó a la atleta japonesa de carretera Aoi Chan, al corredor de montaña y camarógrafo Yusuke Tannaka, al guía de montaña británico Sam Hill y al cineasta de aventuras Matt Green. A pesar de las barreras del idioma, el equipo descubrió que las experiencias compartidas en la montaña trascienden las diferencias culturales.
La expedición siguió los senderos establecidos por Banryu, quien realizó la primera ascensión al monte Yarigatake en 1828 e inició la construcción de cadenas y escaleras de hierro para ayudar a los escaladores que vendrían después. En total, cubrieron más de 3.800 metros de desnivel positivo, incluyendo la técnica travesía de la cresta Daikiretto – una sección dramática y expuesta que conecta el monte Yarigatake con el monte Hotaka-dake a través de crestas afiladas y vertiginosas caídas de 1.000 metros. El intento de FKT en el monte Yake-dake fue todo un éxito, con Aoi alcanzando la cima 30 minutos antes de lo previsto.
El principal objetivo de Jake era que el viaje fuera un intercambio cultural significativo. “Quería aprender sobre las tradiciones montañeras japonesas a través de los atletas con los que viajábamos y experimentar la cultura de los refugios en el camino”, explica.
“In the Footsteps of Banryu” se filmó durante cinco días en septiembre de 2024, comenzando y terminando en la localidad montañosa sin coches de Kamikochi, conocida como “el Chamonix de Japón”. La producción combina una impresionante cinematografía alpina con una narrativa auténtica. Estará disponible AQUÍ el 5 de septiembre a las 16:00 (hora UK).
Acerca de Rab
Equip Outdoor Technologies UK Ltd es una empresa internacional con sede central en Derbyshire, Reino Unido. Estamos orgullosos de ser propietarios de las marcas Rab y Lowe Alpine. Diseñamos productos excepcionales para satisfacer las necesidades de nuestros clientes activos. Fomentamos que nuestros equipos prosperen y formen parte de nuestro éxito. Nuestra pasión por la naturaleza y el espíritu aventurero son la base de todo lo que hacemos. Contamos con objetivos aprobados de reducción de emisiones basados en la ciencia, tanto a corto como a largo plazo, por la SBTi, y estamos orgullosos de ser una marca líder en Fair Wear. www.equipuk.com.

